Profil : Patrick Cuenco, Robert Crampton et Sébastien Audette

Apporter un peu de la Colombie-Britannique à Beijing

Une affectation temporaire cet été à Beijing a permis à trois fonctionnaires de promouvoir la culture et la beauté de la Colombie-Britannique et du Canada.

Patrick Cuenco, Robert Crampton et Sébastien Audette travaillaient au pavillon du Canada et de la Colombie-Britannique, où ils offraient un aperçu du tourisme, de la culture et des possibilités d’affaires au Canada.

Le pavillon a été construit pour renforcer le partenariat entre le Canada et la Chine, et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) était responsable de coordonner les activités de l’équipe fédérale canadienne. Quatorze personnes ont eu l’occasion de représenter le Canada à Beijing, y compris des employés de Patrimoine canadien et d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

« C’était aussi une excellente occasion d’utiliser cette vitrine pour promouvoir le Canada en vue des Jeux d’hiver de Vancouver, en 2010 », dit Sébastien.

Les affaires et le plaisir

Patrick et Sébastien travaillent tous deux pour le MAECI et Robert pour Patrimoine canadien. À Beijing, ils étaient affectés à une exposition sur deux étages portant sur la culture, l’histoire et l’industrie.

L’exposition était si bien conçue que les visiteurs se sentaient comme s’ils étaient en Colombie-Britannique. Le premier étage était consacré à la culture canadienne, le deuxième étage au développement des entreprises.

« Patrick et Robert travaillaient au premier étage, raconte Sébastien. Ils guidaient les visiteurs tout le long de l’exposition et leur donnaient des explications sur la culture, le tourisme et dans une moindre mesure sur l’industrie. »

Les missions commerciales

Sébastien, pendant ce temps, remplissait une autre fonction : « Mon travail était d’appuyer la coordination du programme commercial auquel participait des entreprises canadiennes et chinoises. »

Une bonne partie du pavillon était consacrée aux affaires dans le but d’attirer les investisseurs potentiels de la République populaire de Chine, en plein essor. Les gens d’affaires chinois avaient l’occasion de rencontrer leurs homologues canadiens, de participer à des colloques et à des foires commerciales, et on leur offrait des visites guidées, des installations pour en apprendre davantage sur le Canada.

Robert, Sébastien et Patrick ont aidé à coordonner ces évènements et des milliers de personnes y ont pris part.

Nous avions des employés, dit Sébastien, « qui étaient chargés de se mêler aux délégués chinois ». Pour ce qui est des Canadiens qui ne parlaient pas la langue, Sébastien dit que les employés « s’assuraient qu’ils étaient en mesure de communiquer avec les personnes qu’ils rencontraient ».

La fête du Canada

Certains Canadiens, cependant, sont venus pour d’autres raisons que les affaires. Le 1^er juillet, les gens du pavillon ont, par exemple, célébré la fête du Canada avec un grand nombre de Canadiens résidant en Chine.

« C’était très intéressant, relate Sébastien. La fête était ouverte aux enfants des familles canadiennes et environ deux-cents enfants environ sont venus. On avait aménagé tout le deuxième étage pour les accueillir. »

Patrick et Sébastien ont tous deux une expérience dans le domaine des affaires, alors que Robert a étudié la littérature anglaise à l’université. Tous disent qu’ils ont entrés dans la fonction publique pour faire une différence dans la vie des Canadiens.

« C’est un milieu de travail qui me permet d’aider les Canadiens, dit Sébastien. Je n’ai pas l’impression de travailler seulement pour mon compte. »

• Suivant : Peter Galan dit : « Un réseau informatique national moderne compte un grand nombre de composants. »
• Voir tous les profils